当天还完款第二天更新征信。

根据新版征信规定，金融机构按照采集实点T+1的频率上报数据，也就是隔天上报，当天借当日还，就是第二天上报，收到数据后征信中心会在一天后进行更新，征信更新后，借款人此次借款行为就会被记录在征信报告上的。